Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Я уже забыл, какие чудесные примеры у нас были на умозаключения...
"Джон дал Мэри банан".
Вариант 1 - "Мэри стала иметь банан".
Вариант 2 - "Джон перестал иметь банан".
Да, это корявый перевод с английского при обязательном условии максимальной простоты фразы. Но блииин...
"Джон дал Мэри банан".
Вариант 1 - "Мэри стала иметь банан".
Вариант 2 - "Джон перестал иметь банан".
Да, это корявый перевод с английского при обязательном условии максимальной простоты фразы. Но блииин...