Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Mayrin, ну, работа меня пока только ждет, а на своих работах я именно работаю. А вот диплом...
Тутя, Электронные переводчики все плохие))) ну, я знаю промт и гугл, первый переводит по правилам, поэтому лучше в сложных случаях. Гугл статистический, и обычные вещи неплохо переводит. Но глюков хватает и там и там. А зачем тебе? Ты же не биографию ту электронкой переводить собралась, я надеюсь?
Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Тутя, ну, попробуй. а статья большая? если нет, то в принципе я могу попробовать попросить наших французов кратенько пересказать. это будет наверное лучше, чем гугл...
-
-
02.04.2012 в 15:06-
-
02.04.2012 в 15:14тоже в попытке писать...
кстати хотела спросить какой эл. переводчик по лучше???
-
-
02.04.2012 в 20:13Тутя, Электронные переводчики все плохие))) ну, я знаю промт и гугл, первый переводит по правилам, поэтому лучше в сложных случаях. Гугл статистический, и обычные вещи неплохо переводит. Но глюков хватает и там и там. А зачем тебе? Ты же не биографию ту электронкой переводить собралась, я надеюсь?
-
-
02.04.2012 в 20:46-
-
02.04.2012 в 21:29-
-
02.04.2012 в 21:33-
-
02.04.2012 в 21:49