Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Обзорка убила.
Мало того, что экскурсовод была с характерно выраженным русским акцентом и неправильно подбирала слова, - она еще и убила весь смысл экскурсии. То есть вместо того, чтобы провести показательную экскурсию, она в середине речи могла добавить "and this is what you don't say to our clients..." - хотя это нам и так скажут на обучении...
Зато были цитатки:
"It's a former museum of coaches and carriages. Well, kind of a garage..."
"Lenin moved to Moscow together with the capital"
А еще - горящие Ростральные колонны, и куча "демо-версий".
Но с мостом надо что-то делать.

А на тренинге мне подарили бальзам для губ. Классный, и по ощущениям супер.
Правда, чем больше рассказываю, тем больше понимаю, что хреновый я дистрибьютор. Кучу ошибок замечаю, и что хуже, не только я...
Ладно, прорвемся.

Что удивило - сегодня позвонила Нина. Я так и не понял, зачем, - и, что еще интереснее, откуда у нее мой телефон. ><
Фитнес-клуб следит за тобой, ага...

И про ШС.
Чем больше читаю - тем сложнее ощущения.
Некоторые моменты так изящны - прелесть...
А от некоторых такое острое чувство - чисто детское "нечестно! неправильно!". Например - с Ричардом. про Окделла

@темы: книги, будни, фандомное