09:12

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Как же меня бесит наша квартира по утрам...
Негде заниматься - в комнатах спят, а на кухне хрен сядешь с ноутом и тетрадками. Колено уже болит.
И холодно. Как только выползаю из-под двух одеял - попадаю в сквозняк. Считается, что когда в восемь окна в квартире закрывают, тут же становится тепло и прекрасно. Я обычно не мог проверить - меня тупо не было дома в это время. Проверил. Холодно, блин!!!

Ладно, это я так. Чтобы не думать о ППК хоть чуть-чуть. Потому что мне даже снилась сегодня экскурсия...
Сдам гребаное лицензирование, практику, обзор для курсовой, переводы, долги - и впаду в спячку до сессии...

@темы: ботанизм, Эмо ли я?, будни, 15.00 и собака

23:23

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
После маминого ДР как-то резко становится пофигу, что происходит в этом мире. :wine: нет, я не пил - я нюхал.
Спааать... :sleepy:
А завтра с утра - всстану пораньше и буду учить.
Да, завтра с часу можно вспоминать про меня всё злое, плохое и матерное, что еще осталось, я буду сдавать лицензирование... :alles: Но так отвратно я еще ни к чему не готовился... Разве что Пушкин, у которого я проспал дорогу - как на парах, так и в автобусе...

А потом - практика... С трех и пока не выгонят я в словарном кабинете... убиться веником... :apstenu:
Кстати, перепечатывая слова, обнаружил - я, оказывается, могу печатать совсем вслепую, то есть даже не смотря на клавиатуру (а чего на нее смотреть, все равно не подписано ничего...). Интересно, что сдохнет раньше - клавиатура, моск, практика - или я научусь реально быстро печатать?

Некстати, я дописал же драбблик. Тоже начатый на спецкурсе - ну пишется там всякая трава...
Теперь у меня "ну хоть страничку, чтобы моск не ело" вылилось в миди, сиквел и сайд-стори. мораль - если после "Арифметики" и "Алгебры" в голове вертится "Геометрия" и даже полное название к ней - не отвертеться... И к этому тоже рифмобред написался...
Хочу арт... Т_Т к этому счастью Т_Т а мне его печатать влооооммм... Т___Т

Всё, всем спокойной ночи) А то я так и не лягу...

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Поздравляю замечательного человека, умницу, красавицу, и по совместительству мою маму))
С днем рождения, flightoffancy!!!
:red:

.


@темы: восторгательное

09:42

себе

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
corpora.iling.spb.ru/index.htm - сайт по корпусной лингвистике, !библиография etc.
iling.spb.ru/index.htm - сам сайт ИЛИ
studiorum.ruscorpora.ru/index.php?option=com_co... ыыы...
www.americancorpus.org/ - корпус американского английского (пн угол - документация, лв - запрос)
davies-linguistics.byu.edu/personal/ - ссылки посмотреть
www.collocations.de/ - очевидно XD


!!!разобраться с описанием корпус-менеджера!!! архив распаковать

!!!! Перевод прочитать проверить!!! к 15му!!!


Пора заводить тег "не забыть"...дайры как органайзер... ^^'


сейчас пойду и мороженое съем. с шоколадом.

@настроение: :sleepy:

@темы: ботанизм, восторгательное

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
АПД YA-HA! Я выучил несчастный последний куплет!!!
теперь остался Gipsy Trail XD

читать дальше

09:08

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Мне вот интересно, а сюда вообще кто-нибудь приддет? Куртка висит, а преподавателя нет...
Ну что-то как-то не так... (с)
Я, конечно, люблю дайры - но не настолько, я бы лучше чем полезным занялся...

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Это я сегодня в метро начал стихи рассказывать...
Оказывается, "Гамлета" я помню почти правильно... И даже The Gipsy Trail, начало... надо бы полностью выучить..

читать дальше

читать дальше

@темы: восторгательное

06:57

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Название:
Фэндом: ПКМ, ОЭ
Автор: Rabby
Жанр: флафф, претензии на хьюмор
Рейтинг: PG
Пейринг: Алва/Вальдес, намеком Джек/Уилл, возможно Алва/Джек (хотя верим Алве, таа...)
Примечание: Написано по заявке  Vass, которая хотела кроссовер ПКМ и ОЭ. Получите, распишитесь)
Примечание 2 - Обоснуя здесь нет никакого, автор забыл канон, и не знал морских реалий. Первая часть - тупо поржать, дальше вообще бред.

АПД поднимаю. Мне нарисовали картинку!! Ы! называется, заказчик получил и расписался)))

не читать дальше

кавай)

@темы: моббчегг, нацарапанное, фандомное

21:50

лол))

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Маман скинула. Какая же прелесть)))

zdrassti.mybb3.ru/viewtopic.php?f=20&t=177

@темы: восторгательное

21:31

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Жизнь прекрасна, чтоб ее...
В автобусе по телеку увидел гороскоп - Львам обещали позитив в отношениях, комплименты, возможности для флирта и новых отношений. Ага. Особый класс заключался в том, что Рэбби как раз составил план ака "Сегодня ты спишь не меньше шести часов, завтра не меньше четырех, а потом спать уже незачем и некогда", и трясся в пробке, проклиная дождь, холод, больную голову, практику, и всё, что можно.
Правда, комплименты я действительно получаю - второй день подряд от немки, которую удивляет мой неожиданно выросший уровень немецкого и качество перевода. Ну не говорить же ей, что я начал в кои-то веки дз делать хотя бы наполовину...

А с утра посмотрел еще пару серий Maria holic. Ну не может нормальное аниме быть таким ржачным...
Сформулировалось тут, когда Фарфу пересказывал - у Марии характер, как у Хирумы, которого разбудили на пару часов раньше нужного и одели в женские шмотки... Чем больше смотрю, тем больше похоже...
Насчет Канако уже слов никаких нет, по крайней мере цензурных. Нет, я всё могу простить - но как она могла оставить под деревом сумку с тварюшкой?! Зараза)) И она не дура, это называется "Шарик"...
А Кири отжигает... И Рюукен, но Кири круче. Вообще от типов "Придд моргнул" всегда нужно ждать подвох, но не настолько же...
Да, Богиня с ушками - это прекрасно))

А сейчас я наслаждаюсь зернами Tchibo... И что еще надо для счастья?

@темы: ботанизм, фандомное, восторгательное

22:28

Мурм...

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Поняла, что всё-таки хочу Новый год. Я вспомнила - как это, дарить подарки. И выбирать. Сегодня поздравляла Дашу в универе с ДР, и искала подарок маме. Нашла такой кавай, и милый магазинчик.
И с чередой дней рождения в декабре и НГ я, не считая позитива, убью еще двух птичек. Подарю кучу косметики - и потрачу деньги, что посадит меня в конце концов на диету с простым названием "экономическая"...

Сдала сегодня Пушкин на 5-, кажется, "в счет предыдущих заслуг"... Ну ладно, зато в среду на курсы не надо...

А Maria Holic выгрызла уютное место в черепной коробке среди остальной травы. Жееесть...
Завтра буду носиться чокнутой белкой (без обид)))

А еще поняла, что последнее время - мне хорошо. Правильно. И чего не хватало в картине мира - это проблем, и проблем серьезных, ставших привычными.
А для окончательного разгона оказалось достаточно пары лишних часов сна, и я только сейчас заметила, что снова вошла в колею "всё делается, причем легко и свободно".
Спасибо.

И то, что мне прислала одногруппница, добрая девочка...


@темы: люди, клипы, будни, восторгательное

05:18

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Забавно у меня идет немецкий.
Так же, как и в школе - оттачиваются навыки (на скорость) работы со словарем, чтения/перевода текстов художественных и по специальности.
А вот разговор - ну не идет, хоть убейте. Вся лексика откладывается в пассивный запас - на русский переведу, а самой сказать совсем никак.
><
Застрелиться - у меня ж экзамен в эту сессию...
Ладно, зато быстро перевожу...

@темы: ботанизм

21:31

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Мдя...
Ну что, я смотрю-таки Maria holic. И оно травааа...
Но чем я думал, когда подписался это косплеить?! А, я же не знал, на что меня подписали...
С первых фраз про хрюшку мне вынесло моск...
А эта... этот... это! Я бы сказала "жестокая женщина", ну так и это не подходит!
В общем, план был "15 минут перед спецчтением"...
По ходу завтра я в универе буду неадекватен...
И еще раз мдя...

@темы: фандомное, восторгательное

18:48

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Забавный день сегодня...
Экскурсия - почему единственный раз, когда нам по пути что-то вещали, я проспал? Всю дорогу до Павловска глаза закрывались, диктофон падал из рук, а мозг безуспешно пытался переварить информацию... Зато потом - до Пушкина и обратно в город, когда нам совсем ничего не говорили, я был жизнерадостен и бодр. Нет, не поспорить - этому немного поспособствовал чай с коньяком (а как еще гулять по замерзшему парку?!), ну и просто коньяк (когда мне дают в руки вкусный коньяк и говорят - "пей", я редко отказываюсь...). В общем, домой я пришел... ладно, хорошо, что пришел. Если бы не вышел по пути на Пушкинской, было бы веселее. С учетом того, что на бутылку коньяка практически на двоих у нас был термос чая, два бутерброда и две печеньки...
Мы тут посмотрели, что в Петергоф экскурсия как раз к Новому Году... чорд... я оттуда не вернусь... ^^'

А еще увидел парк в Пушкине в сумерках. Декорации к фильму ужасов - особенно когда часы забили...
И посмотрел Янтарную комнату и Мраморную лестницу, почему-то впечатлило на равных. Парк не в счет, там всё прекрасно.

Такой легкий неадекват, да...
А завтра зачет...

@темы: будни, восторгательное

22:38

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Это так классно - когда на компе откапываются старые сохраненные песни... Опенинги-эндинги Вайссов, эндинг Black Cat, которым я классе в 11м всех вокруг доставал... Прекрасная песня R-L, на которую я видел классный клип, пока не прочитал перевод... Ямики... Еще куча непонятного...
А еще волосы сейчас пахнут так, что хоть снимать скальп и вешать на балкон рядом со свитером - проветриваться... ><
И комната заледенела - я добровольно балкон открыл! жуть...
Ладно, теперь точно спать...

@темы: будни

21:18

Урря)

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Я вернулся домой)
Позитив - это прекрасно) Вначале заразиться травистым настроением в клане (безумно рад был всех видеть, вы прекрасны, и вообще позитив.) Что особенно порадовало - отдал наконец книги (правда, взял другую, но это мелочи))) А еще заметил, что могу одно и то же говорить, а только потом вспоминать - и при этом удивляться. Что сегодня про глаза, что тогда в метро про "кукольные" волосы XD Да, у меня теперь есть 4 автопортрета - мой, Тоору, Мары и Ками)
А потом в метро гадали с Тоору по Камивской книге. Она послала меня убиться об стену и вообще издевалась над нами и мозгом окружающих)))

Да, еще же с утра лицензирование было, первые лекции! Экскурсоводы в ППК классные, дама умудрилась рассказать про фортификацию так, что все заслушались... А потом еще полтора часа другая дама радостно и с негасимым энтузиазмом расписывала нам пытки в казематах ППК... Жесть.
В результате ни на какой тренинг в орифе я не пошел - тупо не успел...
Зато написался драббел по заявке  Vass, кроссовер ОЭ и ПКМ. Это было "Вначале я писал джен. Ну а потом Вальдес разбудил Алву..."

Ничего связного я сейчас точно не скажу.

@темы: люди, будни, восторгательное

10:21

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Название: Несовместные танцы
Фэндом: Винни-Пух
Автор: Rabby
Жанр: Ангст стёб
Рейтинг: G
Пейринг: Винни-Пух и все-все-все
Примечание: Написано по заявке Tsuki-hime, которая хотела Винни-Пух/Пятачок, на фразу "Просто танцуй". Вы всё еще хотите это видеть?
Дисклеймер - Все персонажи принадлежат автору, все фразы потырены и тоже чьи-то. Я тут вообще ни при чем)



не читать дальше

@темы: моббчегг, нацарапанное

08:42

Ыыыы)))

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Вы - "бешенная белка-летяга".
image Вы всегда в напряжении.Так что любые испытания вам ни по чем: стресс - это ваша стихия и даже землетрясение вы не отметите как что-то особенное.Правда с такой же легкостью Вы нечаянно-негаданно можете не заметить на бегу огромный овраг или на полном ходу шарахнуться головой об стену.Так что срежьте все острые углы в квартире и обейте стены подушками - тогда никакие катаклизмы вам не страшны :)

Уровень выживаемости: 24%.
Пройти тест


ну да. знакомо XD
^^'

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Мало того, что в квартире сквозняк жуткий и холодрыга, а в своей комнате не позанимаешься - так меня еще и на улицу с собакой выгнали в полшестого.
Что за нафиг?
Холодно.
Вот возьму и никуда сегодня не пойду. ><
Вру, конечно XD я так не умею.
Но Дюрренматт - это зло. Корона Англии - зло двойное, и я молчу про Меркель, статью о которой я еще вообще в глаза не видела.


@темы: ботанизм, Эмо ли я?

23:13

Осторожно, лингвист! [А на вашем трупе, молодой человек, они бы еще и попрыгали...]
Устал до жути.
Ноут второй вечер не включаю, проверить новости за стационаром - и спать.
Убиться нахрен.
Да, а на дзюдо пообщались с цивилом. Который совсем цивил. С ума сойти, как давно я не разговаривал с людьми, которые не знают слова "аниме"... Оказывается, можно еще говорить о сессии и айкидо... Но хорошо, что только десять минут XD
А вся френдлента куда-то собирается в субботу, и это выносит мозг. Когда незнакомый фактически человек пишет пост "ну мы же встречаемся в субботу 28го?", когда эта дата мелькает в паре сообществ... Они все отмечают ДР клана, да)))
А еще заснул сегодня на перерыве на курсах - и Наташа, добрая девочка, меня не разбудила. Проснулся от того, что преподаватель что-то рассказывала. А мне сказали - "а ты что, спала?". Нет, блин, это я всегда так слушаю, лежа на парте, накрывшись руками от света!
:hang:

@темы: люди, Эмо ли я?, будни